Entete szc 01jpg 1

Désir

Ce que nous appelons désir n'est pas seulement l'attachement aux richesses,

L'obsession de l'or et de l'argent.

Quand l'oreille entend les sons,

C'est le désir.

Quand le nez sent les parfums,

C'est le désir.

Quand une seule pensée surgit,

C'est encore le désir.

Qu'une seule pensée apparaisse,

Il y a déjà bien et mal,

Juste et faux,

Beau et laid,

Nous acceptons ou nous rejetons.

A cet instant le corps charnel prend naissance ...

desir.jpg

C'est le désir qui a donné consistance au corps et qui l'a produit ...

Bien qu'il existe une nature exempte de désir -

La nature de Boudha -

Enclose au sein du corps issu du désir,

Elle est occultée par l'impatience des sens ...voiles-1.jpg

Cette nature est sans désir,

Elle n'a ni forme ni corps,

Elle est impartiale et droite.

Lorsque nous mourrons et que nous quittons le corps,

On peut aller en toute liberté

Là où nous voulons.

Au sein

De la plus profonde ténèbre,

Quand sont closes

Portes et fenêtres,

L'esprit se retrouve libre ...

Le corps est comme un songe.

Quand on s'éveille

Et qu'on voit cela,

Nous sommes libérés.

TAKUAN (traduction by J. Brosse)

liberte.jpg

réalité bouddhisme impermanence takuan

Commentaires (3)

1. 23/02/2013

On a toujours l'impression que le désir c'est "mal" dans le zen (je ne parle pas de ce texte-ci qui est plutôt modéré).Que les besoins du corps c'est juste bassement trivial, qu'il faut dominer tout ça. Il y a une froideur qui me dérange, qui semble nier la nature humaine ou du moins, la mépriser. Je suis pour l'équilibre des forces, la paix de l'âme et du corps, la paix de l'âme dans le corps. Même Jésus disait que "bien misérable est le corps qui dépend de l'âme" (et vice versa). De l'équilibre nait l'harmonie. Et quand l'amour physique est une union parfaite de deux corps, plénitude et harmonie sont indicibles.

2. sunyatazenconseil (site web) 14/02/2013

Pourquoi "nez-en-moins", ne sommes nous pas de chair vive, être de "désir" ... Il faut bien que le corps exulte ... ;o) Bonne fête également.

"As the world falls down" a été créée pour un film fantastique nommé "Labyrinth", sorti en 1986, par le réalisateur du Muppets Show.

Je n'entends plus le chant du merle. Why ?

3. Désirée 14/02/2013

Néanmoins, bonne fête des amoureux ;)

Bowie l'illustration musicale? quel titre?

Ajouter un commentaire

 © Tous droits réservés - Sunyata Zen Conseil