TIBETAN BUDDHISM

  • Apparence

    L'univers inanimé et les êtres animés, 
    Tous les phénomènes sont ta propre apparence. 
    Apparence-esprit. 
    Apparaissant, néanmoins vide. 
    Vide,

    cependant manifeste. 
    Apparence, esprit : indifférenciés, 
    Semblables à une illusion,

    à un rêve,
    N'étant

    rien,

    pourtant capables d'apparaître, Reflet lune 1

    Comme la lune sur l'eau. 
    Sachant cela, dénoue la vieille manie, 
    Qui tout saisie et pétrifie. 
    Ouvre-toi à l'état spontané, naturel, 
    Dans la fraîcheur de l'essence, intelligence naturelle. 
    Hormis cela, rien qui soit à penser, à méditer. 
    Sans penser, sans agir, sans méditer, 
    Sans t'agiter,

    reste simplement,

    posé, 
    Zazen mudra

    Et ainsi,

    s'il te plaît,

    médite.

    guendu.jpgLama Guendune Rinpoché