samadhi

  • Samadhi

    Enlightened

    Comment nous affranchir de la roue du samsara ?

    La porte de la liberté est le Samadhi procuré par le za zen

    Par-delà l’exaltation, par delà la louange,

    Est le pur Mahayana.

    Les préceptes, le repentir, le don,

    La voie juste d’existence, les innombrables actions méritoires,

    Tout cela a son origine dans le za zen.

    Le Samadhi authentique disperse tous les maux ;

    Il nous purifie du karma, évacue les obstacles.

    Où sont désormais les sombres sentiers sur lesquels nous nous égarions ?

    Le Pays du Lotus Pur est proche.

    Entendre cette vérité, le cœur humble et reconnaissant,

    Chanter ses louanges et l’embrasser, pratiquer sa sagesse,

    Est source de bienfaits illimités, de montagnes de mérite.

    Mais si, retirés en nous-mêmes, nous nous prouvons notre vraie

    nature –

    que l’être véritable est dépourvu d’ego

    que notre soi n’est pas un moi –

    l’ego est transcendé et les mots habiles sont derrières nous.

    Alors la porte de l’unité s’ouvre avec fracas.

     

    Hakuin - Chant de louange pour le ZaZen

    Lire la suite