Entete szc 01jpg 1

Marrakech La Rose du Désert

marrakech-01.jpgJe viens de cette âme qui est à l'origine
de toutes les âmes

Je suis de cette ville qui est la ville
de ceux qui sont sans ville

Le chemin de cette ville n'a pas de fin

Va, perds tout ce que tu as,
C'est cela qui est le tout.


Djalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī

e-marrakech.jpg
 

Desert Rose  (Rose Du Désert)

Cheb Mami

Hathi mouda etwila,
Cela fait longtemps
Ouwana enhawesse ana aala aala ghzalti
Que moi je cherche mon âme soeur

Ouwana enhawesse ana aala aala ghzalti
Que moi je cherche mon âme soeur

Ouwana enhawesse ana aalaaaa ghzaliiii
Que moi je cherche mon âme soeur

Sting

I dream of rain
Je rêve de pluie
I dream of gardens in the desert sand
Je rêve de jardins dans les dunes de sable

I wake in pain
Je me suis réveillé dans la douleur

I dream of love as time runs through my hand
Je rêve d'amour comme si le temps courait sur ma main
...

marrakech-02.jpgmarrakech-03.jpgmarrakech-04.jpgmarrakech-05.jpgmarrakech-06.jpgmarrakech-07.jpgmarrakech-08.jpgmarrakech-09.jpgmarrakech-10.jpgmarrakech-11.jpgmarrakech-12.jpgmarrakech-13.jpgmarrakech-14.jpgmarrakech-15.jpgmarrakech-16.jpgmarrakech-17.jpgmarrakech-18.jpgmarrakech-19.jpgmarrakech-20.jpgmarrakech-21.jpgmarrakech-22.jpgmarrakech-23.jpgmarrakech-24.jpgmarrakech-25.jpgmarrakech-26.jpgmarrakech-27.jpgmarrakech-28.jpgmarrakech-29.jpgmarrakech-30.jpgmarrakech-31.jpgmarrakech-32.jpgmarrakech-33.jpgmarrakech-34.jpgmarrakech-35.jpgmarrakech-36.jpgmarrakech-37.jpgmarrakech-38.jpgmarrakech-39.jpg

ORIENT Lumière rencontre voyage quiétude

Commentaires (3)

1. Lauly 13/05/2012

Très belles photos !!

2. Désirée 07/05/2012

J'ai souvent écouté cette chanson mais je ne m'étais jamais intéressée à sa traduction, elle est encore plus belle. Et colle parfaitement à tes photos de roses du désert :)

3. Sunyata 05/05/2012

Cliquer sur une photo pour les avoir plus grandes et défilement manuel sur la droite avec ">"

Ajouter un commentaire

 © Tous droits réservés - Sunyata Zen Conseil