Entete szc 01jpg 1

Tsunami - La vague un an après

yuko-sugimoto.jpg

Joyeux Noël, cierge

Rien n'est sacré, cela est clair.

C'est dur comme l'acier, mais dans la fournaise,

Cela fond comme neige.

Laissez-moi vous demander d'où vient tout cela ?

Quand les vagues déferlent,

Quelle sorte de lune voyez-vous ?

Prendre et abandonner,

Oubliez donc l'un et l'autre.

Les 10 000 existences sont toutes présentes

Au même moment.

Le Dharma du Bouddha, l'esprit lui-même accompli

Dès maintenant.

Suivez seulement l'enchaînement des causes et des effets,

Leur interdépendance.

 

Poème chinois de Eihei Dôgen - Eihei Dôgen Oshô Kôroku

yuko-sugimoto-japon.jpgFukushima, l'antre du démon

Nihon mujo japon ORIENT dogen

Ajouter un commentaire

 © Tous droits réservés - Sunyata Zen Conseil